Jewish comedian withstands boycott calls in his native Tunisia

Centred on the idea of “imagined life,” much of Boujenah’s performance focused on his childhood in Tunisia.

Sold-out. Tunisian-born French comedian Michel Boujenah performing in the International Festival of Carthage, on July 19. (International Festival of Carthage)


2017/07/23 Issue: 116 Page: 23


The Arab Weekly
Iman Zayat



Tunis - “A performance of shame,” shouted some 50 protesters outside the tightly guarded Carthage Museum. “Tunisia for all,” others retorted in support of the event’s host, Tunisian-born French come­dian Michel Boujenah.

Boujenah, one of the thousands of native Tunisians with Jewish origins, became a controversial figure in his homeland after mak­ing statements in support of Is­rael. When it was announced that Boujenah would perform at the International Festival of Carthage this year, the event drew an un­precedented level of controversy and many called for it to be boy­cotted.

The show, titled “Ma vie Rêvée” (“My Dream Life”), ended up sell­ing out, with many Tunisians ral­lying around the comedian’s right to express himself freely. Despite the presence of protesters outside the venue, Boujenah’s perfor­mance July 19 proceeded with few disturbances.

“I love you,” Boujenah said to the crowd near the end of his performance. “Tunisia is a small country without oil resources but it is a big nation with its people.”

Centred on the idea of “imag­ined life,” much of Boujenah’s performance focused on his child­hood in Tunisia. He reminisced about the honey pies of La Gou­lette, Tunisia’s warm sun and his pleasant memories of Kheir­eddine. Boujenah’s jokes filled the room with laughter but also conveyed a message of love and peace.

“I do not want to die. I do not like what happened at the Bata­clan and what happened on the beach in Sousse,” Boujenah said. “I love peace. I love to laugh with everyone and at all things. I do not want to leave the stage. I love Tu­nisia from all my heart and I come here to look for the little Michel who lived in this country, in La Goulette and in Gammarth.”

More than 600 people attended the show. Some introduced them­selves to The Arab Weekly as de­voted fans of the stand-up comic. Others said they came to honour Boujenah and show their solidar­ity.

Not everything was peaceful and heartening. Regardless of the attendees’ intentions, they were subjected to a barrage of insults from dozens of angry protesters outside the venue.

“Zionists! Traitors,” demonstra­tors shouted as police tried to keep them at a distance.

The protest was expected. Since it was announced that Boujenah would perform at the festival, sev­eral Tunisian forces united and called for its cancellation. Among those calling for Boujenah’s per­formance to be cancelled were the Tunisian General Labour Union, various political parties and civil society groups.

Jilani Hammami, a deputy of the leftist Popular Front alliance argued that Boujenah’s perfor­mance was “a concealed attempt to normalise ties with Israel. De­spite being of Tunisian origin, Michel Boujenah is known for his support of Israeli practices against Palestinians.”

Even the centrist liberal Repub­lican Party ( Al-Hizb Al-Jumhuri) issued a statement calling on the Ministry of Culture to cancel the show.

“Neither the Tunisian origin of Boujenah, nor his Jewish faith can induce us into tolerating his sup­port for the Israeli occupation and the crimes committed against the Palestinian people,” the statement said.

Boujenah, who is not a citizen of Israel, has often expressed sup­port for the Jewish state.

During a 2009 interview, he said: “We diaspora Jews have no qualms about declaring our ad­miration for Israel. A justified ad­miration, as the people to whom I belong want peace more than any­thing.”

Such comments were enough to mobilise a protest July 13 in front of Tunisia’s Ministry of Cul­ture. A second protest took place in Carthage the day of the perfor­mance, July 19.

The boycott campaign was not without its critics, however. Prominent politicians, academ­ics and cultural figures called on the public to separate the artist’s political views from the art he presents to the world. Some said Boujenah ought to be officially honoured in his native country, which he has always defended and promoted.

The Tunisian Ministry of Cul­ture steered clear of the contro­versy, leaving Tunisians to decide for themselves whether to attend the show. The Court of First In­stance in Tunis rejected a motion to enforce a cancellation of the show.

“The programming of the show is a decision issued by an adminis­trative body at the Ministry of Cul­ture. The judicial authorities are not entitled to annul administra­tive decisions nor to impede the work of the administration and the continuity of public services,” said Sofiene Sliti, spokesman for the Tunis Court of First Instance.

In a statement to the media on July 19, Boujenah reiterated his unconditional love for his native country.

“The first time I played in Tu­nisia was in 1980 at the open-air theatre at the Belvedere,” he said. “I have a lot of admiration for the Tunisian people.”

The show was attended by prominent figures and celebrities, including French Ambassador to Tunisia Olivier Poivre-d’Arvor; René Trabelsi, a Tunisian busi­nessman of Jewish faith; Tunisian actor Lotfi Abdelli; and film-mak­er Ibrahim Letaief.

“It is a nice show that was quite stirring, especially towards the end. Democracy gives everyone the right to come here and express himself,” said Letaief.

There have been growing calls to boycott or ban works by Jew­ish or Israeli artists in Tunisia in recent years. On July 14, the summer blockbuster film “Won­der Woman” was banned in Tu­nisian cinemas because of the background of its lead actress, Gal Gadot, who served in the Israeli Defence Forces (IDF).

In 2014, Bernard-Henri Lévy, a French Jewish philosopher and vocal supporter of Israel, was met at the Carthage International Air­port by protesters who shouted: “No to the Zionist power in Tuni­sia.”


Iman Zayat is the Managing Editor of The Arab Weekly.


As Printed
MENA Now
Editors' Picks

The Arab Weekly Newspaper reaches Western & Arabic audience that are influential as well as being affluent.

From Europe to the Middle East,and North America, The Arab Weekly talks to opinion formers and influential figures, providing insight and comment on national, international and regional news through the focus of Arabic countries and community.

Published by Al Arab Publishing House

Publisher and Group Executive Editor: Haitham El-Zobaidi, PhD

Editor-in-Chief: Oussama Romdhani

Managing Editor: Iman Zayat

Deputy Managing Editor and Online Editor: Mamoon Alabbasi

Senior Editor: John Hendel

Chief Copy Editor: Richard Pretorius

Copy Editor: Stephen Quillen

Analysis Section Editor: Ed Blanche

East/West Section Editor: Mark Habeeb

Gulf Section Editor: Mohammed Alkhereiji

Society and Travel Sections Editor: Samar Kadi

Syria and Lebanon Sections Editor: Simon Speakman Cordall

Contributing Editor: Rashmee Roshan Lall

Senior Correspondents: Mahmud el-Shafey (London) & Lamine Ghanmi (Tunis)

Regular Columnists

Claude Salhani

Yavuz Baydar

Correspondents

Saad Guerraoui (Casablanca)

Dunia El-Zobaidi (London)

Roua Khlifi (Tunis)

Thomas Seibert (Washington)

Chief Designer: Marwen Hmedi

Designers

Ibrahim Ben Bechir

Hanen Jebali

Published by Al Arab Publishing House

Contact editor at:editor@thearabweekly.com

Subscription & Advertising: Ads@alarab.co.uk

Tel 020 3667 7249

Mohamed Al Mufti

Marketing & Advertising Manager

Tel (Main) +44 20 6702 3999

Direct: +44 20 8742 9262

www.alarab.co.uk

Al Arab Publishing House

Kensington Centre

177-179 Hammersmith Road

London W6 8BS , UK

Tel: (+44) 20 7602 3999

Fax: (+44) 20 7602 8778

Follow Us
© The Arab Weekly, All rights reserved