Eid revives Tunisian tradition of pastry making

Tunisian bakers are modernising their industry while preserving tradition.

Culinary tradition. A vendor displays traditional sweets in Tunis. (Reuters)


2017/06/25 Issue: 112 Page: 20


The Arab Weekly
Roua Khlifi



Tunis - Imed Riahi, the owner of a tra­ditional pastry shop in Tunis’s medina, slices cake into small pieces, then fills boxes with ka’ak warqa and baklava. Be­hind a display of Tunisian tradition­al sweets, he chats with customers, inviting them to try the delicacies and bargaining the prices.

In the last days before Eid al-Fitr, pastry shops are always crowded with customers. Sweets vary by re­gion and the Eid feast celebrates the richness of Tunisia’s culinary cul­ture.

It also reveals the difficulties fac­ing the pastry sector, which is strug­gling to stay alive in the tough eco­nomic climate.

“I have been working for years as part of the family business. Since I am originally from Nabeul, our shop is famous for my hometown’s sweets, such as jwajem. A lot of our customers come here just for that,” Riahi said.

For Riahi, pastries are not just a delicious treat to be enjoyed with coffee on Eid, but a crucial part of his family’s heritage that spans four generations.

“We have been doing this for gen­erations and, even now, we continue the tradition as it is a part of who we are. We don’t want these culinary traditions to disappear. Even my wife today learnt the recipes for the traditional sweets that we offer at our shop,” Riahi said.

While Riahi said keeping his family traditions alive is a prior­ity, Mohamed Zarrouk, manager at Tunisia’s famed Pâtisserie Mad­ame Zarrouk and a member of the National Union Chamber of Pastry Shops, stressed that a pastry shop is not only a profitable business but a place to preserve culinary traditions and heritage.

“In the 1960’s Hamouda Haddad, the then head of the Office des Cé­réales, was wondering how it would be possible to preserve traditions that are typically Tunisian. He de­cided to start a training centre for traditional pastries and he appoint­ed Madame Zarrouk as the head of the centre,” Zarrouk said.

“They had generations of people who trained in making traditional pastries. Tunisian bakeries were popular. People who trained there opened their own pastry shops and so did Madame Zarrouk. That is how the business started and bakeries spread in many Tunisian towns.”

Traditional pastries are made with dough sheets called malsouka baked with a special recipe. Zarrouk said the pastry shop committed to using the homemade recipe to pre­serve the authenticity of sweets.

“We want to keep the traditional aspect of Tunisian pastries. The brik [dough] sheets are made the old way. You can see the difference between the original recipe and the new one,” Zarrouk said.

“This would be the goal as a mem­ber of the National Union Chamber of Pastry Shops. We need to pro­mote Tunisian pastries that reflect our culture. Even the decoration of the pastry boxes should display the influence of Tunisian culture.”

Yet amid the revival of tradition and the celebratory aspects of Eid al-Fitr, Zarrouk spoke of hardships facing the sector.

“The acquisition of the primary ingredients of good quality can be frustrating for shop owners. In the ‘70s, butter was monopolised by certain companies and so was flour. Now things are better. For instance, in the past months there were issues with nuts and almonds,” Zarrouk said.

“With the wave of recent arrest of smugglers, the availability of prod­ucts was affected but we are work­ing on having this legally sorted. Smuggling these products is not good for the economy.”

Zarrouk and Riahi said they have noticed the effect of economic hard­ships on consumers who limited their purchases due to rising prices.

“Over the past years people have had less [to spend] and people can­not make pastries at home anymore because it is not profitable,” Zarrouk said.

Riahi said: “They do not buy as much as they used to because eve­rything is getting more expensive.”

Tunisian bakers are modernising their industry while preserving tra­dition, offering a variety of Tunisian sweets that are decorated in creative ways.

“There is the artistic side but that should not come at the expense of culinary taste. We are trying to revo­lutionise pastries and the Tunisian culinary art. We have so many good dishes but no one is making use of them or decorating them to make them more popular.”

Despite the difficulties and issues, Zarrouk said Tunisian pastries ex­emplify the richness of the country as well as its culinary history, which has elements of many different civi­lisations.

“Our traditional pastries have many origins. Some pastries are Turkish. Other came from Andalu­sia like ka’ak warqa and many were a creation of Tunisians. What matters the most is to keep this tradition,” Zarrouk said.


Roua Khlifi a regular Travel and Culture contributor in Tunis.


As Printed
MENA Now
Editors' Picks

The Arab Weekly Newspaper reaches Western & Arabic audience that are influential as well as being affluent.

From Europe to the Middle East,and North America, The Arab Weekly talks to opinion formers and influential figures, providing insight and comment on national, international and regional news through the focus of Arabic countries and community.

Published by Al Arab Publishing House

Publisher and Group Executive Editor: Haitham El-Zobaidi, PhD

Editor-in-Chief: Oussama Romdhani

Managing Editor: Iman Zayat

Deputy Managing Editor and Online Editor: Mamoon Alabbasi

Senior Editor: John Hendel

Chief Copy Editor: Richard Pretorius

Copy Editor: Stephen Quillen

Analysis Section Editor: Ed Blanche

East/West Section Editor: Mark Habeeb

Gulf Section Editor: Mohammed Alkhereiji

Society and Travel Sections Editor: Samar Kadi

Syria and Lebanon Sections Editor: Simon Speakman Cordall

Contributing Editor: Rashmee Roshan Lall

Senior Correspondents: Mahmud el-Shafey (London) & Lamine Ghanmi (Tunis)

Regular Columnists

Claude Salhani

Yavuz Baydar

Correspondents

Saad Guerraoui (Casablanca)

Dunia El-Zobaidi (London)

Roua Khlifi (Tunis)

Thomas Seibert (Washington)

Chief Designer: Marwen Hmedi

Designers

Ibrahim Ben Bechir

Hanen Jebali

Published by Al Arab Publishing House

Contact editor at:editor@thearabweekly.com

Subscription & Advertising: Ads@alarab.co.uk

Tel 020 3667 7249

Mohamed Al Mufti

Marketing & Advertising Manager

Tel (Main) +44 20 6702 3999

Direct: +44 20 8742 9262

www.alarab.co.uk

Al Arab Publishing House

Kensington Centre

177-179 Hammersmith Road

London W6 8BS , UK

Tel: (+44) 20 7602 3999

Fax: (+44) 20 7602 8778

Follow Us
© The Arab Weekly, All rights reserved